『ん』の発音

日本語では発音が一つに考えられる『ん』ですが、韓国語・中国語では２つあります。韓国語では『ㅇ』と『ㄴ』、中国語では『ng』と『n』

『ㅇ』と『ng』は日本語の『案外』の『案』のよう
『ㄴ』と『n』は日本語の『案内』の『案』のよう

舌の後ろの方が硬口蓋奥にぶつかるのが案外の案『ㅇ』『ng』、舌の先の方が前歯に近い硬口蓋にぶつかるのが案内の案『ㄴ』『n』のように発音します。

因みに日本語の音読みでア行で終わる発音が『ㅇ』『ng』、日本語の音読みで『ん』で終わる発音が『ㄴ』『n』
例）中国の『中』は『ちゅう』と読むから『ㅇ』『ng』、韓国の『韓』は『かん』と読むから『ㄴ』『n』

言語学を学んでいる人からすれば当たり前のことかもしれませんが、最初知ったときは「おおー」となりました。

2026年04月16日 21:10